Das bunte Familienleben

article placeholder

Das perfekte Lauftraining

Heute war Marathon in Hamburg. Anlass genug, um mit unsportlichen Freundinnen darüber zu lästern. Oder in Erinnerung zu schwelgen, wie dehnbar man doch früher gewesen ist. Dass man jetzt nur noch mit Mühe und Not einen 90° Winkel mit den Beinen mache... weiterlesen
article placeholder

Ich liebe dich, Sonntag.

Denn du bist der perfekte Tag um früh aufzustehen und die Woche Revue passieren zu lassen. Und was für eine das war! Von Montag bis Donnerstag blieben nachts die Augen nur mit Sekundenkleber zu. Zu aufregend war das Ganze. Der erste richtige Auftritt... weiterlesen
article placeholder

Vixe, cade o portugues?

Es gibt Neues! Ich werde meine zukünftigen Posts auf Portugiesisch übersetzen. Und ich bin entsetzt. Um diesen Post zu übersetzen habe ich überraschend lange gebraucht. Und festgestellt, dass ich nicht weiß, was "ich freue mich auf dich" auf Portu... weiterlesen
article placeholder

Ich liebe dich, Sonntag.

Vor allem aber deine glitzernde Nacht. Wenn sich alle aufeinander freuen und anschließend miteinander feiern. Verschiedene Bräuche mitzuerleben die mir eigentlich nicht neu sind, mich trotzdem aufs Neue überraschen. Eu te amo, domingo. Acima d... weiterlesen
article placeholder

Ich liebe dich, Sonntag.

Vor allem, wenn ich nach einer langen Samstagnacht ohne Kopfschmerzen aufwache und dich in vollen Zügen genießen kann. Überraschend, wie anders du dich manchmal anfühlst, obwohl du nun schon ca. 1560 zu Besuch kamst. ... weiterlesen